２０１１年度
６月４日、マンガ聖書物語のイベントへお越しくださりありがとうございます。日本からリーダル宣教師が、マンガ聖書（せいしょ）のセミナーのため、わたしたちのオーチャード教会を訪れてくださいました。リーダル氏は、日本人に聖書のすばらしさを伝えたいと長い間願っていました。しかし、日本人がなかなか触れることができない聖書（せいしょ）を紹介することは挑戦でした。しかし、ある牧師先生の出会いを通して、日本で多く読まれている、マンガというスタイルを通して聖書のすばらしさを伝える知恵が神様によって与えられました。マンガについて、右も左も知らないところからスタートしましたが、今回、計５冊のマンガ聖書を出版できることになりました。今現在たくさんの国の言葉にこのマンガ聖書が訳されています。みなさんぜひ、聖書を読むきっかけにこのマンガ聖書を手に取ってみてください。オススメです。
この度オーチャード教会主催、東日本震災サポートチャリティーイベントへお越しくださりありがとうございます。約２００人を越える日本人のみなさまが参加 してくださり、全体で約３００人近くの方々が参加してくださいました。シカゴに在住する音楽家たちが、被災した日本の方々のために少しでも力になれたら と、すばらしい演奏をして頂き、たくさんの募金が集まりました。シカゴ琴のグループの演奏によって出迎えられ、みなさん、日本の伝統音楽を満喫されまし た。コンサートでは、コール双葉（日本人学校にある女性のコーラスグループ）のやさしい歌声のハーモニーで始まり。そして、アンコールクインテットの金管 楽器のアンサンブルの音が、爽快に響き渡りました。スペシャルゲストとして、シカゴシンフォニーオーケストラに在籍されているTage Larsenさ んが参加され、奥様の真美子さんとピアノでの競演をしてくれました。会場に来られた日本人の方々が、世界中の人たちを魅了する、トップレベルのトランペッ トの音のすばらしさに感動しました。コンサートのファイナルは、ブラックゴスペルの時となり、黒人シンガーが迫力のあるパフォーマンスを見せてくれまし た。ゴスペルのワークショップでは、たくさんの方々が参加し、本場のゴスペルミュージックを体験しました。
たくさんの日本人と、アメリカ人の方々が、このイベントをサポートするために、ボランティアとして参加してくださいました。みなさんのすばらしい働き、日 本を思う心に感謝の気持ちでいっぱいです。今回のイベントで集まった募金は、＄３４３３．２３ドルとなり、ハイチの地震や、カトリーナハリケーンでの活動 実績のあるクリスチャン団体、Crash Japanに １００％募金されることになります。募金へご協力してくださった方々、たいへんありがとうございました。寄付されたお金が有効に使われ、必要のある方々に 届くように、また、被災された方々の生活が早くに回復し、心にキリストの平安と希望が与えられるように、引き続きお祈りしていきたいと思います。
２０１０年度
１１月１７日（水曜日）イングリッシュカフェのデザートパーティに来てくださったみなさんありがとう！アメリカンホームは楽しめた？なかなか一度に色々な デザートを食べれることはないのでうれしいかぎり。子どもたちもたくさん来てくれてありがとう！もうみんなNon Stop Talkingでした。本日のデザートは提供できないけど、みんなの笑顔をお裾分け：）
１１月１３日（土曜日）久しぶりにオーチャード教会日本人のコミュニティーのメンバーと楽しい時を過ごしました。参加してくれたみんなありがとう。これら もっとこういった心温まる、おしゃべりをたくさんして、みんなが楽しめる集まりをして行きたいと思います。それではまた次回．．．
日本在住歴２０数年のPaul & Nancy Nethercott氏（宣教師／Producer/Actor)をお招きして、彼が手がけた映画の上映を持ちました。約４０名の方々が参加してくれまし た。サブタイトルが英語だったこともあり、アメリカ人の方々もたくさん参加してくれました。映画を見た後、ポールさんが、映画の舞台裏のことや、これらの 映画を作るきっかけをお話ししてくれました。また、映画に関しての質問もたくさんあり、バーベキューのときなどを楽しく持ちました。
１月３１日（日）元シカゴベアーズのゲーリーリブナックさんをお招きして、アメリカンフットボール１０１のクリニックの時を持ちました。約１００人 の、お父さん、お母さん、子供達、おじいちゃんにいたるまでの日本人の方々が参加してくださり、ゲーリーさんが、シカゴベアーズでプレーした思いでを語っ てくださいました。そして、ゲーリーさんとロスコさんが、アメリカンフットボールをの試合を見るうえでの、基礎ルールを教えてくださいました。またぜひお 友達をお誘いのうえでお越しください。イベントの写真はこちらからご覧ください。
アメフトチケット
ゲーリーさんは、また、シカゴベアーズを引退する要因となったアキレス腱のケガでの苦労話を、来られたみなさんに分かち合ってくれました。そして、 困難に直面するとき、失望しないで、神様に希望があることを知ってくださいと語ってくださいました。そして、聖書の言葉をもって、私たちを励ましてくれま した。わたしはあなたがたのために立てている計画をよく知っているからだ。ー主の御告げーそれはわざわいではなくて、平安を与える計画であり、あなたがた に将来と希望を与えるためのものだ。エレミヤ２９：１１
２００９年度
アメリカ中西部を中心に、ミシガン州、ミネソタ州、オハイオ州、イリノイ州、インディアナ州、カンザス州、ケンタッキー州、ミシガン州、ミゾーリー州、テ ネシー州、ウィスコンシン州から、また、カンダトロント、ニューヨーク、シアトルから、約１６０人の方々がこのカンファレンスに参加してくださいました。 参加された、宣教師の方々、また、他の州で日本人ミニストリーに関わっている方々と学びの時を持ちました。すばらしいメッセージ、証し、賛美の時、また、 楽しいフェローシップやディスカッションの時を持ちました。また、近い将来このようなすばらしいカンファレンスが持てたらと願っています。
１０月２９（木）アンドリューさん宅で、イングリッシュカフェに参加してくださっている方々を招待して、スープ＆ブレッドのホームパーティの時を持ちまし た。たくさんの方々が参加してくださりありがとうございます。みんなが好きなパンを持ち寄ってチリソースと野菜スープが用意され食事のときを持ちました。 ピリ辛のチリソースが、たいへん美味しかったです。お好みに会わせて香草の葉を入れたりして、風味が増しておいしかったです。話がつきなくて楽しい時でし た。
９月２４日（木）はじめて、イングリッシュカフェに来てくださっている方々と、デザートをテーブルを囲んでワイワイたくさん話して食べました。みんなで、 色々なデザートを持ち寄ってジャンさん宅に集合しました。何人かの方は、自家製のパンを作って来てくださったり、日本ならではのデザートを持って来てくだ さいました。最後にジャンさんが、スシスタイルデザートの作り方を教えてくださいました。なかなかアメリカンなテイストのデザートでした。お子さん好みか な？これからもこの集まりは続きそうですね。招待してくださったジャンさんありがとう！
